「あなた」は貴方だから敬称だと思っていたのだけど、対等な相手や目下の相手を指す言葉だと認識している人たちがいるという事に衝撃を受けている。かつて「貴様」が本来は目上の人などへの敬称だったのに江戸から明治期にかけて変化し続け、昭和の戦時中には完全に何故か対等な相手への敬称や目下の相手への蔑称になってしまったのと同じ変遷をたどっているのか・・・。メールやSNSが出来て言語の変化が加速しているのだろうか。
「あなた」は貴方だから敬称だと思っていたのだけど、対等な相手や目下の相手を指す言葉だと認識している人たちがいるという事に衝撃を受けている。かつて「貴様」が本来は目上の人などへの敬称だったのに江戸から明治期にかけて変化し続け、昭和の戦時中には完全に何故か対等な相手への敬称や目下の相手への蔑称になってしまったのと同じ変遷をたどっているのか・・・。メールやSNSが出来て言語の変化が加速しているのだろうか。
ないつ＆るしふぁー！
言葉も最新の情報にアップデートされる
それだけのことでは？
2025年02月19日 15時47分
muten
「あなた」と呼ばれたから格下だと規定されたと思って、怒っているという事？もう、youと呼ぶしか無いね٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
2025年02月19日 15時58分
ひめお
貴方、貴男、貴女、SNSの普及で薄っぺらい人間が増えたよな。
2025年02月19日 16時14分
いとくず
『御前』もですね。『御社』も状況によっては失礼にあたるとかも聞いたことあって、古い人間には何がなんだか…
2025年02月19日 18時34分
Кисочка
ないつ＆るしふぁー！さん こういう事がきっかけで誤用の方が周知一般化されて、誤用では無くなっていくのかもしれない。
2025年02月19日 19時14分
Кисочка
mutenさん どうもそういうことらしい。ジャニーさん流が一般化しそう
2025年02月19日 19時16分
Кисочка
ひめおさん スマホの普及で２ちゃねらー用語が世代を超えてしまってるのもあるし・・・
2025年02月19日 19時20分
Кисочка
いとくずさん 御社（おんしゃ）もそうなんですか！知らなかった。
2025年02月19日 19時23分