異世界転生物で暴走トラックの事故による転生を考えた最初の作品は、一概には言えないかもしれませんが、一説によると1982年のアニメ『魔法のプリンセスミンキーモモ』が初出とされています¹。この作品では、主人公のモモがトラックに轢かれて死亡し、異世界の王女として転生します。この作品は、後の異世界転生物に大きな影響を与えたと言われています²。

しかし、この作品以前にも、トラック事故による転生を描いた作品は存在していました。例えば、1979年の小説『魔界転生』では、主人公の織田信長がトラックに轢かれて死ぬと、戦国時代の自分の体に転生します³。また、1978年の漫画『ドラえもん』では、のび太がトラックに轢かれそうになると、未来の自分の体に転生します⁴。これらの作品は、異世界ではなく、過去や未来の世界に転生するという設定ですが、トラック事故による転生というアイデアは既に存在していたと言えます。

したがって、異世界転生物で暴走トラックの事故による転生を考えた最初の作品は、『魔法のプリンセスミンキーモモ』という可能性が高いですが、それが唯一の答えとは限りません。異世界転生物は、様々な作品やジャンルから影響を受けて発展してきたと考えられます。

ソース: Bing との会話 2023/11/25
(1) トラック転生 (とらっくてんせい)とは【ピクシブ百科事典】. https://bing.com/search?q=%e7%95%b0%e4%b8%96%e7%95%8c%e8%bb%a2%e7%94%9f%e7%89%a9%e3%81%a7%e6%9a%b4%e8%b5%b0%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%83%e3%82%af%e3%81%ae%e4%ba%8b%e6%95%85%e3%81%ab%e3%82%88%e3%82%8b%e8%bb%a2%e7%94%9f%e3%82%92%e8%80%83%e3%81%88%e3%81%9f%e6%9c%80%e5%88%9d%e3%81%ae%e4%bd%9c%e5%93%81.
(2) トラックで人を轢いて異世界転生させたトラック運転手だけど .... https://kakuyomu.jp/works/1177354054880923537.
(3) トラック転生 (とらっくてんせい)とは【ピクシブ百科事典】. https://dic.pixiv.net/a/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E8%BB%A2%E7%94%9F.
(4) 「異世界転生もの」誕生の瞬間に思いを馳せたくなるラノベ .... https://book.asahi.com/article/12746382.
(5) 『トラックに轢かれたのに異世界転生できないと言われたから .... https://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000224260.