現金であれば

表彰金5000円 → 課税500円 = 4500円の追加収入！！

って計算になるけどさ
これが何か肉とか送ってこられると

表彰肉5000円分 → 課税400円 = あれ？肉を400円で買わされてる・・・？

ってなってしまうわけですよ
課税率はたしか少し減るんだけど（だから例では一応400円にしてる）

「お前に格安で物を買う権利をやろう！！」っていうことじゃん
いや、そんな高い肉いらんから現金寄越せよ、的な気持ち